That’s comparable to adjusting colour balance in PS. Should work just as well (you may need to combine it with the “tint” slider), although a filter could save you the trouble of figuring out how much to adjust and any colour corrections afterwards (I’ve since found that photographing snow on this film yields too much teal which may be difficult to fix in post).
